Updates the RBAC roles assigned to a team member. The roles array
replaces the member’s existing roles entirely.
Requires team:change_role permission.
Bearer token using an API key (format nl_live_* or nl_test_*)
The user ID of the team member
New set of roles for the member
1owner, integrator, ai_architect, operator, analyst Roles updated
true